big と large

big と large

どちらも「大きい」という意味で

入れ替えて使えることも多いですね

ただし、一点大きな差があります

それは

big には important 「重要な」という意味もある。。。

という点です

It's a big issue. (それは重要な問題だ)

The biggest problem is .....(最重要問題は。。。)のような使い方です

large は物理的な(物の)大きさだけを表現します

それと large にはこんな変わった表現もあります

The criminal is still at large. (犯人はまだ捕まっていない)

at large で「逃走中」(広い所にいる)

people at large だったら「一般の人々」です

いろいろあるねえー

********************************************

英検に強いオンライン英会話はこちら

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です